戴尔的 Inspiron M4040 电脑只更换内存可以在一定程度上提升运行速度，但这取决于原有的硬件配置和使用情况。

内存是影响电脑运行速度的关键因素之一。如果原来的内存容量较小，升级到更大的内存容量（例如从2GB升级到4GB或8GB）可以显著提高系统的响应速度和多任务处理能力。

除了内存容量，内存的速度和类型也很重要。如果原来的内存是DDR3类型，升级到更高速度的DDR3内存也可能带来性能提升。

然而，如果原来的硬件配置已经相对较好，比如已经有足够的内存和较快的处理器，那么只更换内存可能不会带来显著的性能提升。

此外，电脑的运行速度还可能受到其他因素的影响，如硬盘速度、处理器性能、系统优化程度等。如果硬盘是老式的机械硬盘，更换为固态硬盘（SSD）会显著提高启动速度和应用程序加载速度。

综上所述，只更换内存可以在一定程度上提升戴尔 Inspiron M4040 的运行速度，但具体效果取决于原有的硬件配置和使用情况。如果可能的话，综合考虑其他硬件升级（如更换硬盘或处理器）可能会带来更好的性能提升。