《无穷之路3：无垠之疆》可以在TVB翡翠台观看。该纪录片是TVB制作的一部高分口碑纪录片，于11月8日开播。此外，也可以通过一些在线视频平台搜索相关资源进行观看，但需注意版权问题。