春季下雨涨水时，鱼的活动区域会受到一定影响。通常情况下，鱼类会根据水温、食物和氧气含量等因素来选择栖息地。在涨水期间，深水区域可能更加安全，因为水流相对平稳，食物和氧气供应也可能更充足。

然而，有些鱼类可能会利用涨水的机会进入浅滩区域觅食或繁殖。例如，一些底栖鱼类可能会在浅滩区域寻找食物和栖息地。此外，一些鱼类也可能会利用水流的变化进行迁徙或繁殖活动。

因此，春季下雨涨水时，鱼在浅滩还是深水区域，取决于具体鱼种和当地环境。在某些情况下，鱼类可能会选择深水区域，而在其他情况下，它们可能会选择浅滩区域。要了解具体情况，最好咨询当地的渔民或鱼类专家。