企业职工办理退休时，一般需要提供以下材料：

- 《参加企业职工基本养老保险人员退休申报表》：企业职工在达到法定退休年龄后，向社保经办机构提供此表进行申报。

- 职工档案：企业职工的个人人事档案，包括履历表、自传、考核鉴定、学历、党团材料等。

- 居民身份证原件：用于核实个人信息。

退休申报表的填报和职工档案的建立，通常由所在单位或人事代理机构负责。个人仅需提供身份证原件用于核实个人信息。具体的退休办理流程和所需材料可能因各地政策不同而有所差异，建议咨询当地社保部门了解详细信息。