意大利语和西班牙语在某些方面可以互通，但并非完全互通。两种语言都属于罗曼语族，因此在语法和词汇上具有一定的相似性。尤其是词汇方面，有一些共同的词汇和词根。然而，它们的发音、句子结构、专有名词和习惯用法等方面存在明显的差异。因此，虽然有一定的互通性，但要想真正掌握这两种语言，仍然需要分别学习和理解它们的语法、词汇和习惯用法。