如果房屋抵押货款被法院执行，执行期限已经过了，但是债务仍未清偿的话，该房屋仍然处于被查封状态。在这种情况下，不能进行修建或买卖。

只有当债务得到清偿并且法院解除查封后，才能恢复对该房产的所有权和使用权，并可以进行修建或买卖等操作。如果需要对该房产进行任何操作，请先咨询相关律师或者司法机关以获取更详细的信息和指导。