抵押登记是需要双方当事人前往房产局进行办理的，因为抵押登记需要签署抵押合同和办理抵押登记手续。

如果双方当事人都没有到过房产局，那么需要双方当事人携带相关的材料前往房产局进行抵押登记的办理。如果双方当事人无法前往房产局，可以委托代理人代为办理。但需要注意的是，委托代理人需要携带双方当事人的委托书和身份证明等材料，以确保办理的合法性和真实性。