在游戏《原神》中，有水神辅助的龙王应该选择生命杯。因为龙王作为队伍中的主输出，需要保证其生存能力，而选择生命杯可以增加他的生命值，提高其生存能力，让他能够持续输出。

相比之下，水杯提供的治疗效果对于龙王来说并不是必要的，因此应该优先考虑生命杯。