别人家的枕头不应该拿回家用。枕头属于个人卫生用品，是保持健康的一个重要要求。通常，个人用品，特别是与头部、面部等敏感部位直接接触的用品，如枕头、毛巾等，不建议与他人共享或交换使用。因为每个人的皮肤状况、过敏情况以及对细菌、病毒的抵抗力都有所不同，共享这些物品可能会增加感染或传播疾病的风险。

此外，从文化和社会习俗的角度来看，未经他人允许擅自拿走他人物品也是不恰当的行为，可能被视为侵犯他人财产权或隐私权。因此，出于健康和个人隐私的考虑，建议避免拿别人家的枕头回家使用。

如果需要更换枕头或需要额外的枕头，建议购买新的枕头，并确保其符合个人的健康需求和舒适度要求。同时，也要保持枕头的清洁和卫生，定期更换和清洗，以维护良好的睡眠环境和健康状况。