不建议将配好稀料的油漆再倒回桶中保存。因为倒回的油漆可能已经与空气、灰尘等杂质接触，容易引起变质或者污染。此外，再次倒回可能会影响油漆的稠度和质量，导致工作效果不佳。如果油漆没用完，建议存放在密封容器中，避免油漆表面暴露在空气中。如果需要存放较长时间，可以使用保存剂，以保持油漆的质量并防止结块。