1 首先需要从夏园站乘坐13号地铁

2 在芍药居换乘地铁10号线，方向是西直门方向

3 在三元桥站换乘地铁机场线，方向是东直门或者T3航站楼方向

4 在Sanyuanqiao站下车，出站后步行到东南方向的影视宾馆，大约需要走500米左右

所以乘坐13号地铁到影视宾馆需要在芍药居和三元桥分别换乘地铁10号线和机场线。