江畔黄昏雨对应的词语是日暮云。

“江畔黄昏雨”描绘了一个在黄昏时分，江边下着雨的场景。

"日暮云"这个词语的解释是指傍晚时分，天空开始昏暗，云朵也随之聚集。"日暮"指的是傍晚，而"云"则描述了天空的变化。