要在收据单上添加文字，您需要使用图片编辑软件，如Photoshop或GIMP，将收据单扫描或拍照后导入编辑软件，使用文字工具添加所需文本，再保存为新的图片文件即可

请注意，修改收据单上的内容可能会影响其有效性，因此请谨慎操作