是的，朋友赠送的欧元可以去银行换成当地货币。在大多数国家，银行都可以提供外币兑换服务，包括欧元。您可以携带欧元到银行，然后向柜员或者自助服务台进行兑换。通常，银行会收取一定的手续费或者汇率费用，所以建议您在兑换前咨询一下银行的政策。

另外，可能需要提供身份证明，在柜台或者自助服务台进行兑换时，请将欧元以现金或者支票的形式准备好。希望您顺利兑换欧元并且享受到买到的当地货币。