当朋友的手指甲被砸伤时，以下是一些安慰的话和建议：

表达关心和同情：告诉朋友你非常关心他的伤势，并希望他早日康复。

询问伤势情况：询问朋友的手指甲是否需要就医，是否需要缝合或包扎。

提供帮助：如果朋友需要帮助，你可以提供帮助，例如陪他去医院、帮他处理伤口等。

鼓励积极心态：告诉朋友要保持积极的心态，相信自己会很快康复。

给予安慰和支持：告诉朋友你一直在他身边支持他，并希望他能够尽快恢复健康。

总之，当朋友的手指甲被砸伤时，最重要的是表达关心和支持，让他感到温暖和安慰。