狙击关普通话读ju(三声)ji(一声)guan(一声),四川话读zu(三声)ji(一声)guan(一声)。
但是,四川话里面并没有“狙击关”这个词。
所以,这个问题是应该断句:狙击,关四川话?还是:狙击关,四川话?
反正用四川话读不通。