三文鱼的名字是从英语音译而来的。

因为三文鱼的原产地是北欧地区，英语是该地区常用的语言之一，所以在英语中称为Salmon（音译为“沙门”）。

此外，在其他语言中，如法语、意大利语、荷兰语等也都有类似的音译名称。