在选择农村小院栽种的树种时，需要综合考虑多个因素，包括树种的生长习性、观赏价值、寓意以及是否适合小院的环境等。以下是一些推荐的树种：

香樟树：南方地区常见的树种，耐寒性较强，生长速度较快，树冠较大，能遮荫纳凉。香樟树的树叶和树干都有独特的香味，可以驱蚊虫，净化空气。

桂花树：是中国的传统花卉之一，花朵芳香扑鼻，花色有黄、白两种，既可观赏又可做食品。桂花树喜欢温暖湿润的气候，比较适合在南方地区种植。

槐树：具有较强的适应力，可以在不同的土壤和气候条件下生长。其树冠大而美丽，绿叶成荫，是良好的行道树和遮荫树种。

梧桐树：生长速度较快，适合种植在较大的庭院中。

龙柏树：中国常见的常绿乔木，树形美丽端庄，适合作为行道树或庭院观赏树种。

松树：常见的针叶树种，生长速度较快，适应力强。松树的针状叶可以保持常绿，具有观赏价值。

柏树：中国传统的园林观赏树种，生长缓慢、四季常青、耐旱、耐贫瘠、喜湿润等特点。

此外，还有龙须树、凤凰树、榆树等树种也是不错的选择。龙须树是一种泊来树种，原产地非洲西部的加那利群岛，可以祈愿兴旺钱财官运，子孙绵绵不绝。凤凰树是常见的楹树，别名火树，金凤，洋楹，开花时满树如火，红火且喜庆，有吉祥的寓意。榆树则是一种常见的庭院树种，适应力强，易于管理。

在种植时，需要注意避免带有毒性或皮刺的树种，确保家中老人和小孩的安全。同时，要控制种植数量，避免院子过于拥挤，影响人们的正常活动和美观度。还要选择适合的位置和株型，避免影响房间和院子的光照，以及注意与墙根保持一定距离，防止根系威胁到墙体稳固性。

总的来说，农村小院栽种的树种选择多样，可以根据自己的喜好和院子的实际情况进行选择。在种植过程中，需要注意树种的生长习性和管理要点，以确保树木健康生长，为小院增添更多的绿意和美感。