如果导师已经回复了邮件，通常不需要再次说收到。因为回复邮件实际上就是确认收到了对方的信息。如果您想展示出尊重和礼貌，可以写一封简短的感谢邮件来回复导师的回复，以表达感激之情并加强沟通。