蔡司三坐标测量仪的测头旋转位置可以通过在软件中设置来实现。首先需要在软件中选择对应测头的型号，然后设置测头的旋转角度，一般情况下都是水平或垂直方向。在设置时需要保证测头与被测物件的相对位置和角度一致，以确保测量的精度和准确性。此外，设置测头时还需要进行校准和调试，以保证测量结果的可靠性和准确性。