《与凤行》改编自梁羽生先生所著的武侠小说《笑傲江湖》。原小说中讲述了一个武林中人称“笑脸虎”的江湖人物楚留香，为追寻爱情与解决替身之事展开各种斗争的故事。

而电视剧《与凤行》则将主角设定为女性凤九，故事背景也略有改变，但基本框架仍然源自于《笑傲江湖》。两部作品都强调了江湖中人的情感世界，讲述了各种人物间因情感引发的各种冲突与挣扎，加上相似的故事情节、手法等元素，也使得两部作品产生了一定的相似性。