可以，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》规定，消费者在购买商品或接受服务时，有权要求退货、退款或者换货。对于课外培训机构而言，如果消费者在购买课程后因故不能继续上课，可以向机构申请退费。但是具体的退费政策可能因机构而异，消费者在购买课程前应该仔细阅读合同和退费政策条款，了解相关规定。同时，建议消费者在购买课程时选择正规、有信誉的机构，并保留好相关证据和合同，以便在需要时维护自己的权益。