自驾路线：
成都出发：经成(南)广高速288公里，转广邻高速20公里，至天池站下高速，左转上景区旅游公路16公里至华蓥山景区。
重庆出发：经渝邻高速转广邻高速83公里处，至天池站下高速，左转上景区旅游公路16公里至华蓥山景区。
广安出发：沿路标至广安汽车枢纽站，然后坐车至华蓥山或天意谷。
公共交通：
广安站：在广安火车站对面的前锋汽车站乘坐前往邻水县的客车，然后在邻水新车站出口对面换乘前往天意谷（甘坝乡）的班车。
重庆城北客运站：乘坐开往邻水县的客车，在邻水新车站出口对面换乘至马家湾的班车直达景区。
达州南外客运站：乘坐开往邻水县的客车，在邻水新车站出口对面换乘至马家湾的班车直达景区。
南充：乘坐开往邻水县的客车，在邻水新车站出口对面换乘至马家湾的班车直达景区。
请注意，华蓥山景区和天意谷景区紧邻相依，两景区之间的距离仅为18公里。因此，无论选择自驾还是公共交通，都可以方便地到达目的地。