可以。

鞘膜积液是一种比较常见的疾病，按照疾病治疗的分级，二级以上医院都可以做手术治疗。

县级医院就属于二级医院，因而县级医院是可以做这种鞘膜积液的手术治疗。