上传交易猫保险理赔凭证的步骤如下：

登录交易猫账号，进入“我的交易猫”页面。

在页面左侧导航栏中选择“保险理赔”选项。

在保险理赔页面中，找到需要上传凭证的订单，点击“上传凭证”按钮。

在弹出的文件选择框中，选择您已经准备好的理赔凭证文件，点击“打开”按钮。

确认文件信息无误后，点击“上传”按钮，等待系统审核。

请注意，上传的理赔凭证文件必须清晰、完整、真实有效，且符合交易猫的要求。如果上传的凭证不符合要求，可能会导致理赔申请被驳回。同时，建议在上传凭证之前，先仔细阅读交易猫的保险理赔规定，确保自己了解相关要求。