合法的！首先私人之间的债务关系一定要明确，即使没有通过诉讼程序来确定也是属于债务关系的，只要双方当事人同意认可此类的债务关系，那么转让车辆也是可以的。