要制作房间小床头柜衣柜连体，可以先测量房间大小，确定合适的尺寸。然后根据设计图纸，选择合适的材料和工具，按照流程逐步制作。

先制作床头柜，选择合适的高度和宽度，确定好柜子的层数和隔板，然后进行剪裁、打孔、拼接等步骤。

接着制作衣柜，同样选择合适的高度和宽度，确定好衣柜的隔板和衣杆位置，进行剪裁、打孔、拼接等步骤。

最后将床头柜、衣柜连体安装在床的两侧，调整好位置即可完成。