杨家埠年画和杨柳青年画都是中国传统民间艺术形式，具有独特的艺术风格和丰富的文化内涵。以下是它们之间的主要区别：

1. 产地不同：杨家埠年画主要产自山东省潍坊市的杨家埠村，而杨柳青年画则起源于江苏省扬州市的杨柳镇。

2. 风格不同：杨家埠年画以线条粗犷、色彩鲜艳、形象生动而著名，具有较强的装饰性和民间特色；而杨柳青年画则以细腻、典雅、工笔画风为主，注重细节描绘和人物神态表现。

3. 内容和题材不同：杨家埠年画题材广泛，包括神话故事、历史传说、民间风俗等，具有很强的娱乐性和教育性；杨柳青年画则以宗教、神话、历史故事、戏曲人物等题材为主，强调寓意性和象征性。

4. 制作工艺不同：杨家埠年画多采用木版水印、手绘、剪纸等制作方法，具有较强的技艺性和实用性；杨柳青年画则采用工笔画技法，注重画面层次感和立体感，具有很高的艺术价值。

5. 历史传承不同：杨家埠年画起源于唐代，距今已有1300多年的历史，是中国传统年画的代表之一；杨柳青年画则起源于明代，距今已有500多年的历史，是中国北方年画的重要分支。