华文和中文都是指汉字文化圈中的文字体系。华文强调的是汉字文化圈以及东南亚地区使用的中文，也就是中华文化范畴内的汉字书写体系。而中文强调的是用于讲中文的语言，并且通常只指普通话文字表达的方式。

华文在语言风格上既传承了中国古文中的严谨正式，有结合了现代社会的简明易懂；而中文则更多的强调口语风格，是普通话口音书写的口语体系。总的来说，华文和中文区别不大，主要是在范围上的侧重不同，但它们都是中国汉字文化圈中宝贵的文化遗产。