冲击钻的金属外壳和塑料外壳各有其优点和缺点，具体选择哪种外壳取决于使用需求和工作环境。

金属外壳的冲击钻通常比塑料外壳的更坚固、耐用，能够承受更高的冲击力和压力。金属外壳的冲击钻也通常比塑料外壳的更重，因此需要更多的力量来操作。然而，金属外壳的冲击钻容易生锈，特别是在潮湿的环境中，生锈会影响其使用寿命。此外，金属外壳的冲击钻通常比塑料外壳的更贵。

塑料外壳的冲击钻通常比金属外壳的更轻便、易于携带，价格也相对较低。塑料外壳的冲击钻也具有良好的绝缘性，因此更适合在带电的环境中使用。然而，塑料外壳的冲击钻可能不如金属外壳的坚固和耐用，不适合在承受高冲击力和压力的环境中使用。

综上所述，如果需要承受高冲击力和压力，或者在潮湿的环境中使用，建议选择金属外壳的冲击钻；如果需要轻便、易于携带，或者在带电的环境中使用，建议选择塑料外壳的冲击钻。