宽带有两个名称是因为在不同的国家或地区，人们习惯性地使用不同的名称来描述相同的技术和服务。比如在中国，宽带通常称为“宽带”或“宽带网络”，而在英国，通常被称为“宽带”。

这种差异可能源自于不同的语言和传统，也可能是由于不同的运营商或厂商对产品的命名习惯不同。不过无论名称如何，宽带技术和服务的本质都是一样的，即提供高速、稳定的网络连接，满足用户对于互联网和数字内容的需求。