“圩”字是一个多音字，有wéi、xū两个读音，分别代表着江淮低洼地区的防水堤坝和湘、赣、闽、粤等地区的集市。这个字似乎有着双重的面貌，既是水利工程的象征，又是人们生活的聚集地。这样的双生面貌，让“圩”字在文化传承中显得更加神秘而有趣。