这句话传达了家人叫你吃饭的信息。

分析原因：

“你屋头喊你吃饭”是一种较为口语化和亲切的表达方式，体现出家人之间的关爱和亲密感。这种表达方式在南方的一些方言中也较为常见。

内容延伸：

了解各地方言和风俗习惯是非常重要的。在中国，各地都有其独特的方言和表达方式，它们反映了当地的历史、文化和社会背景。学习和了解这些方言，有助于我们更好地理解和尊重各地的风土人情，增进人与人之间的沟通与交流。同时，方言作为文化的重要组成部分，对于维护文化多样性和传承历史文化也有着重要意义。