上海话爷爷叫阿夜(爷)、奶奶叫阿娘。这样的叫法是从浙江省宁波市或者浙江沿海一带流传过来的,所以和浙江一代的叫法差不多。在上海这些个称呼也有几种叫法的,爷爷:阿爷,爷爷,还有我们上海西南部的称为大大,阿大。

奶奶:嗯娜,娜娜,西南部叫阿娜