1. 前脸设计：先锋版采用横幅式进气格栅，宗师版采用直瀑式进气格栅，并且宗师版在前保险杠下方加入了镀铬装饰，更加精致。
2. 车身尺寸：先锋版的长宽高分别为 5149mm、1884mm、1822mm，轴距为 3000mm；宗师版的长宽高分别为 5212mm、1893mm、1823mm，轴距为 3070mm，宗师版的车身尺寸更大。
3. 轮毂造型：先锋版采用 18 英寸轮毂，宗师版采用 19 英寸轮毂，并且宗师版的轮毂造型更加复杂。
4. 车尾设计：宗师版在车尾加入了镀铬装饰条，并且采用了贯穿式尾灯设计，更加时尚。
总的来说，传祺 m8 先锋版和宗师版在外观上的区别主要在于前脸设计、车身尺寸、轮毂造型和车尾设计等方面，宗师版更加精致、时尚，车身尺寸更大。