如果您需要退回交管12123快递，您可以跟快递员确认，并要求获取快递公司的退货单号。随后，您可以联系快递公司客服，提供退货单号并告知退货原因，完成退货手续。重要的是，请确保产品尚未拆封并保留好快递袋和单据等全部收据，以确保退货流程顺利进行。