在《大航海时代4》中，要获得亚丁测量员，需要完成游戏中的一系列任务。

首先，玩家需要在游戏中升级到30级，并在游戏中的“事件”中完成“穿过撒哈拉沙漠”任务，获得相关称号。

接着，玩家需要在解锁“美洲大陆”后进入该地图，并完成该地图中与亚丁测量员相关的任务。

完成这些任务后，玩家就可以在亚丁港口找到亚丁测量员，将其雇佣为自己的顾问。在游戏中，亚丁测量员可以帮助玩家了解该地区的地形和地图信息，提供更好的资源利用建议，为玩家在寻找贸易和资源方面提供帮助。