在《航海王热血航线》中，四档路飞和玲玲（BIG MOM）都是非常强大的角色，但谁更强这个问题很难给出一个明确的答案，因为这取决于多种因素，如战斗环境、对手实力、战斗策略等。

四档路飞是路飞在《海贼王》中的一种强化形态，他通过往肌肉里吹气将霸气和橡胶果实能力融合变换多种形态，比二档速度更快，比三档力量更大，并且还能利用弹力喷射在空中移动。覆盖武装色霸气的橡胶能把武装色霸气弱于自身的攻击全部弹开，施展“大蛇拳”攻击还能追踪敌人。然而，这种强化状态有时间限制，并且使用过后10分钟内不能再次使用霸气。

玲玲（BIG MOM）是《海贼王》中的一个重要角色，她是BIG MOM海贼团的船长，也是原新世界的“四皇”之一。她的实力强如怪物，天赋非常高，被称为“天生破坏者”，悬赏金高达43亿8800万贝里。玲玲是魂魂果实能力者，可以随意处理自己的灵魂，并且能够将灵魂注入物体中，使其变成有生命的物体，这些物体还能使用出与原主人相关的招式。

因此，四档路飞和玲玲都是非常强大的角色，他们各自拥有独特的技能和能力。在战斗中，谁更强可能取决于他们的战斗策略、对战斗环境的适应能力以及对手的实力等因素。在不同的情境下，他们都有可能展现出压倒性的优势。所以，无法简单地判断谁更强。