当牛仔裤的裤脚太短时，有几种简单的方法可以尝试：

翻边法：将裤脚向上翻折一段距离，然后用针线固定住。这样不仅能增加裤长，还能给牛仔裤增添一种时尚的翻边风格。

卷边法：将裤脚向上卷几圈，然后用熨斗轻轻熨烫，使裤脚保持卷起的形状。这种方法既简单又实用，适用于各种款式的牛仔裤。

缝补法：如果裤脚太短且无法通过以上方法改善，可以考虑在裤脚处缝上一段与牛仔裤颜色相近的布料，以增加裤长。

以上方法都是比较简单易行的，你可以根据自己的喜好和实际情况选择适合的方法来处理牛仔裤裤脚太短的问题。