如果翡翠项链的镶嵌已经损坏或受到了严重的磨损，并且这对美观和保护翡翠有很大的影响，那么它需要重新镶嵌。

否则，如果翡翠项链的镶嵌还保持完好无损，只需要做好日常保养，避免长时间暴露在光线下、避免撞击或化学物品的损坏，就可以延长它的使用寿命。重要的是要定期检查项链中的珠宝，以确保它们保持完好。