病人在住院期间有权复印自己的病历资料，这是病人的合法权益，但需要遵守相关的法律法规和医院规定。具体来说，在复印病历资料时，需要考虑以下问题：

1. 医院是否允许病人复印病历资料，有些医院可能会有相关的规定或者限制；

2. 病历中是否涉及到他人隐私信息，比如医生、护士、其他病人等，如果有，则需要注意保护他人隐私，避免泄露；

3. 病历资料的复印是否需要与医院协商，如果涉及大量的资料或者有特殊要求，可能需要与医院商量。综上所述，病人有权复印自己的病历资料，但需要在尊重他人隐私、保护医疗机构合法权益的前提下，遵守相关规定和流程。