如果你在淘宝女装类目中，需要快速退保证金，可以通过如下步骤操作：

1. 登陆淘宝卖家后台，点击“我的淘宝”。

2. 在页面右上角找到“保证金管理”，点击“提现”。

3. 在提现页面里，输入提现金额及支付宝账号，然后点击“确定提现”。

4. 系统会弹出确认页面，输入支付密码及验证码，点击“确认提现”。

5. 等待提现审核通过后，保证金会退回到你的支付宝账户中。

需要注意的是，提现申请会受到一定的审核时间和条件限制。如果您的保证金存在涉嫌违规的情况，提现可能会被拒绝。因此，为了避免出现问题，建议办理提现前先了解相关规定，并确保符合要求。

此外，如果你不需要保证金，也可以在卖家后台的“保证金管理”页面里，申请退保证金。申请成功后，保证金会退回到你的支付宝账户中。

总之，淘宝女装类目快速退保证金的关键在于操作规范、符合要求，并了解相关的提现规定，这样就可以确保退款申请通过，让保证金尽快退回到你的支付宝账户中。