犬只如小狗在翻肠的过程中，可能会因长时间的扭动、拉伸等动作造成身体的不适，而表现出后腿不好使的情况。

此外，翻肠过程中禁食禁水，容易造成小狗的脱水情况，如果脱水不及时得到治疗，也会直接影响小狗的神经、筋骨等健康状况，进而导致后腿不好使的表现。

因此，如果小狗出现后腿不好使的症状，建议及时到专业的宠物医院进行检查和治疗，了解其具体的病情和原因，并采取相应的治疗方法和生活护理措施。