作为中国的中央银行，中国人民银行有权利和能力进行黄金交易，但是它并不会像普通投资者一样炒黄金。中国人民银行的黄金交易主要是为了维护国家的金融安全和稳定。它可以通过购买和销售黄金来调节国内外汇市场的供求关系，维持人民币汇率的稳定，以及保障国际收支平衡。

此外，中国人民银行还可以通过黄金储备来增加国家信用和声望，提高国际地位。黄金储备也可以作为国家应对金融危机和经济风险的重要手段之一。

总之，中国人民银行可以进行黄金交易，但是它的黄金交易是为了维护国家的金融安全和稳定，而不是为了追求投资收益。