长沙作为湖南省的省会城市，拥有完善的城市交通，旅游接待设施也非常齐全。如果只是短时间的中转，建议选择距火车站、机场或长途汽车站附近的酒店，方便出行和转运。同时，考虑到饮食、购物等问题，宜居性较高的市中心或知名商业区也是不错的选择。常见的住宿选择包括星级酒店、经济型酒店和民宿等，可以根据自身需求和预算选择合适的住宿方式。