根据交通规则，车辆在转弯时应该依照车道行驶，不得跨越分隔线或者实线。在芙蓉路口左转车道，在右边直行会跨越实线，属于违法行为，如果被交通管理部门抓拍到或发现，将会被扣分并罚款。此外，这也会给其他车辆和行人带来安全隐患。因此，驾驶人应该严格遵守交通规则，绕道行驶或等待右转信号亮起再行驶，以确保自身和他人的安全。