要修改"漫漫长夜负重"这句话，可以根据具体的修改要求进行调整。以下是一些可能的修改方式：

1. "漫漫长夜负重" → "漫漫长夜压力沉重"

2. "漫漫长夜负重" → "漫漫长夜肩负重任"

3. "漫漫长夜负重" → "漫漫长夜背负重担"

4. "漫漫长夜负重" → "漫漫长夜重压在身"

5. "漫漫长夜负重" → "漫漫长夜沉重负荷"

根据具体的语境和表达意图，可以选择相应的修改方式来调整句子。