当女孩子说姨妈痛躺着的时候，可以这样回复：

1. “姨妈痛的时候躺着休息是比较明智的选择，这样可以有效减轻身体负担，缓解疼痛。需要我为你做些什么吗？比如给你倒一杯热水或者准备一些暖宝宝？”

2. “我知道姨妈痛很难受，你一定要好好休息，如果需要我帮忙，请随时告诉我。我会一直在这里支持你。”

总之，回复时应该尽可能地关心和体贴对方，让对方感受到温暖和支持。同时也可以根据具体情况和对方的喜好进行适当的调整和创新。