病人或植物人的退休金验证，需要提供相关证明文件以便社保部门核查。具体可按以下步骤操作：

1. 准备好病人或植物人的有效身份证明和个人社保号码等信息；

2. 持相关证明文件到当地社保部门，例如居民医保、城镇职工养老保险、农民工养老保险、城镇居民养老保险、新型农村社会养老保险等；

3. 在社保部门提交申请，填写相应表格，提供证明文件，由工作人员进行审核；

4. 审核通过后，病人或植物人的退休金会按照相关规定进行发放。

需要注意的是，不同区域的具体政策可能会有差异，建议具体查询当地相关政策。