农民确实可以退休，并领取养老金。根据中国的相关法律法规和政策，农民在达到退休年龄后，可以退出农业生产工作岗位，享受一定的社会保障待遇。这些待遇通常包括基本养老金和医疗保险等。例如，农村老人如果年龄已经满了60周岁，就可以不用交养老保险，每个月就可以按时领取基础养老金，这笔钱是国家直接补贴给老人的。

此外，一些地区还为农民建立了补充养老保险制度，以提高农民的退休待遇水平。然而，由于中国农村社会的特殊情况，农民的退休问题仍然存在一些困难和挑战，例如退休金水平较低，难以维持正常的生活水平，一些农民在退休后还需要承担家庭农业生产或其他责任，无法完全享受退休生活。

为了提高农民的退休待遇水平，需要政府加大对农村社会保障的投入力度，提高农村社会保障体系的建设水平，加强农村医疗保障体系建设，提高农民医疗保障水平，鼓励农民参加社会保险和商业保险，提高自身的养老和医疗保障水平，加强农村社会福利体系建设，提高农民的社会福利水平，以及鼓励农民参加文化娱乐活动，提高生活质量。

农民可以有两种选择来参加养老保险，一种是参加职工养老保险，另一种是参加城乡居民养老保险。连续缴纳养老保险15年，达到法定退休年龄，即可领取退休金。